BIOGRAFÍAS EXPRÉS: MARLON BRANDO Y AL PACINO. Segunda Parte
¡Muy buenas chicos, chicas, mujeres, hombres, perros, gatos, y resto de seres que pueblan este maravillosos mundo! Aquí os dejo la segunda parte del post dedicado a las filmografías de Marlon Brando y Al Pacino.
Esto es un complemento del vídeo de la sección de Biografías Exprés de mi canal de Youtube.
¡Nos vemos en los comentarios!
ALFREDO JAMES PACINO
(Al Pacino para los amigos)
Aquí caracterizado para el personaje de John Milton, en la película Pacto con el Diablo
Título en España: Pánico en Needle Park
Título en América: The Panic in Needle Park
Año de estreno: 1971
Personaje: Bobby
Director: Jerry Schatzberg
Curiosidad: Esta película supuso el debut de los protagonistas Al Pacino y Kitty Winn. Estuvo censurada en Gran Bretaña por la crudeza con que se trataba el tema de las drogas.
Título en España: El Padrino - El Padrino Parte II - El Padrino Parte III
Título en América: The Godfather - The Godfather Part II - The Godfather Part III
Año de estreno: 1972 - 1974 - 1990
Personaje: Michael Corleone
Director: Francis Ford Coppola
Curiosidad: Para interpretar al joven Vito Corleone, Robert De Niro pasó cuatro meses aprendiendo el dialecto siciliano del italiano y vivió tres meses en Sicilia. La segunda película se rodó en tan solo 104 días.
Título en España: Serpico
Título en América: Serpico
Año de estreno: 1973
Personaje: Serpico
Director: Sidney Lumet
Curiosidad: La película se rodó en 104 localizaciones diferentes de New York, excepto State Island. Durante la filmación de la película, Al Pacino vivió cerca del verdadero Serpico y pasaban mucho tiempo juntos.
Título en España: El precio del poder
Título en América: Scarface
Año de estreno: 1983
Personaje: Tony Montana
Director: Brian De Palma
Curiosidad: ¿Sabías que la escena del sombrero en la que Pacino y Pfeiffer están en el Cadillac fue totalmente improvisada? Mientras ella miraba distraídamente a otro lado, él le quitó el sombrero con cuidado y se lo puso. La reacción del Michelle fue tan real que, sin salir del personaje, añadió una línea más al diálogo, consiguiendo ambos la inclusión de la improvisada escena en el montaje final.
Título en América: Serpico
Año de estreno: 1973
Personaje: Serpico
Director: Sidney Lumet
Curiosidad: La película se rodó en 104 localizaciones diferentes de New York, excepto State Island. Durante la filmación de la película, Al Pacino vivió cerca del verdadero Serpico y pasaban mucho tiempo juntos.
Título en España: El precio del poder
Título en América: Scarface
Año de estreno: 1983
Personaje: Tony Montana
Director: Brian De Palma
Curiosidad: ¿Sabías que la escena del sombrero en la que Pacino y Pfeiffer están en el Cadillac fue totalmente improvisada? Mientras ella miraba distraídamente a otro lado, él le quitó el sombrero con cuidado y se lo puso. La reacción del Michelle fue tan real que, sin salir del personaje, añadió una línea más al diálogo, consiguiendo ambos la inclusión de la improvisada escena en el montaje final.
Título en España: Pactar con el Diablo
Título en América: The Devil's Advocate
Año de estreno: 1997
Personaje: John Milton
Director: Taylor Hackford
Curiosidad: Aunque Al Pacino rechazara varias veces el papel de John Milton, al final incluyeron frases y detalles que hacían referencia a otras de sus interpretaciones, como una de sus míticas frases de "Esencia de Mujer". Siguiendo con los detalles, en la escena en la que Lomax y Milton pasean por el mercado, pasa tras de ellos un hombre empujando un carrito en el que se puede leer "Luces de Halo". Como última curiosidad, mencionar que España también dejó marca en la cinta, concretamente en la escena del tablao flamenco. Los artistas del escenario son españoles, entre los que destaca la actuación del guitarrista Tomatito.
Título en España: Insomnio
Título en América: Insomnia
Año de estreno: 2002
Personaje: Will Dormer
Director: Christopher Nolan
Curiosidad: El apellido del personaje de Al Pacino, Dormer, viene derivada de la traducción al español del verbo to sleep: Dormir. En cuanto al resto del reparto, cabe destacar que esta es una de las pocas películas en las que el actor Robin Williams (1951 - 2014), asume un rol dramático en una película.
Título en América: The Devil's Advocate
Año de estreno: 1997
Personaje: John Milton
Director: Taylor Hackford
Curiosidad: Aunque Al Pacino rechazara varias veces el papel de John Milton, al final incluyeron frases y detalles que hacían referencia a otras de sus interpretaciones, como una de sus míticas frases de "Esencia de Mujer". Siguiendo con los detalles, en la escena en la que Lomax y Milton pasean por el mercado, pasa tras de ellos un hombre empujando un carrito en el que se puede leer "Luces de Halo". Como última curiosidad, mencionar que España también dejó marca en la cinta, concretamente en la escena del tablao flamenco. Los artistas del escenario son españoles, entre los que destaca la actuación del guitarrista Tomatito.
Título en España: Insomnio
Título en América: Insomnia
Año de estreno: 2002
Personaje: Will Dormer
Director: Christopher Nolan
Curiosidad: El apellido del personaje de Al Pacino, Dormer, viene derivada de la traducción al español del verbo to sleep: Dormir. En cuanto al resto del reparto, cabe destacar que esta es una de las pocas películas en las que el actor Robin Williams (1951 - 2014), asume un rol dramático en una película.
Título en España: El Mercader de Venecia
Título en América: The Merchant of Venice
Año de estreno: 2004
Personaje: Shylock
Director: Michael Radford
Curiosidad: Aunque se dice que Dustin Hoffman optó voluntariamente por el personaje de Shylock, Al Pacino ya tenía el papel. Fue una excelente oportunidad para el actor de interpretar, aunque no fuera para teatro, un papel de una obra de William Shakespeare, de quien se declara gran admirador.
Título en España: Ocean's 13
Título en América: Ocean`s 13
Año de estreno: 2007
Personaje: Willy Bank
Director: Steven Soderbergh
Curiosidad: Las escenas de Al Pacino se rodaron en tres semanas, que en términos de filmación es MUY poco tiempo. La película también está bastante relacionada con el debut de Pacino, en El Padrino. Además de reunir a algunos actores (como a Andy Gracía, el hijo de James Caan (que hizo de Sonny en la película), y Al Pacino), también se hacen numerosos guiños a la trilogía, como el teléfono móvil de oro (hecho específicamente por Samsung para la película) que una vez utilizó Michael Corleone, y ahora utliza Willy Bank.
Título en España: La sombra del actor
Título en América: The Humbling
Año de estreno: 2014
Personaje: Simon Axler
Director: Barry Levinson
Curiosidad: Fue idea del propio Al Pacino adaptar el libro a la película. El mismo se lo propuso a Barry Levinson. El restaurante donde Simon y Pegeen desayunan tienen lugar en la misma mesa junto a la ventana que la película El Juez (David Dobkin, 2014).
Título en España: El Juego del Ahorcado
Título en América: Hangman
Año de estreno: 2017
Personaje: Ray Archer
Director: Johnny Martin
Curiosidad: Es la novena vez que Al Pacino asume un rol "de personaje bueno", alejado de la vida delictiva y de mafias. Los crímenes que tienen lugar en la película están basados en el juego del ahorcado.
¡Y HASTA AQUÍ LA PRIMERA ENTREGA DE LA SECCIÓN DE BIOGRAFÍAS EXPRÉS!
Espero que haya sido de utilidad y te animes a ver el vídeo correspondiente a estos dos artículos.
¡Y HASTA AQUÍ LA PRIMERA ENTREGA DE LA SECCIÓN DE BIOGRAFÍAS EXPRÉS!
Espero que haya sido de utilidad y te animes a ver el vídeo correspondiente a estos dos artículos.